Paremiologia catalana comparada digital

Ser un brivall

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Brivall

3 fonts, 1926.
M. Home de la briva, polissardo.
Ah, brivall! També t'agrada a tu comptar-los, eh?, Oller Esc. pobr. 95.
Equivalent en castellà: Bribón, tunante.
Lloc: Cat.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Brivall 1». Editorial Moll.
M. Noi eixerit o entremaliat.
Que'l disculpava, devant de sa mara, de sas entramaliaduras de brivall, Querol Her. 264.
Equivalent en castellà: Rapaz, chico.
Lloc: Barc., Tarr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Brivall 2». Editorial Moll.
Home de la púrria, brètol.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Brivall m.», p. 62. Edicions 62.
Es diu a (d')un home de la púrria, de la pitjor mena, de classe molt inferior.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «B», p. 42. Editorial Trabucaire.

Briball

1 font, 1864.
Bribó.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Briball», p. 241. Hermanos Espasa, Editores.
Equivalent en castellà: Rapaz, muchacho.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Briball», p. 241. Hermanos Espasa, Editores.
Equivalent en llatí: Puer, puerulus, i.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Briball», p. 241. Hermanos Espasa, Editores.