Paremiologia catalana comparada digital

Ser un bullanga

6 recurrències. Primera citació: 1926.

Bullanga

3 fonts, 1926.
M. Home baralladís, busca-raons.
Equivalent en castellà: Pendenciero.
Lloc: Pla de Barc.
F. cast. Tumult, avalot.
Equivalent en alemany: Aufruhr (m.), Tumult (m.).
F. cast. Tumult, avalot.
Equivalent en anglès: Riot.
F. cast. Tumult, avalot.
Equivalent en castellà: Bulla, bullanga.
F. cast. Tumult, avalot.
Equivalent en francès: tumulte (m.), tapage (m.), vacarme (m.).
En sentit propi, la bullanga és el tumult, l'avalot.
Sinònim: Avalotador.