Ser un càgola

Al·lot petit i amb pretensions de gran.

Equivalent en castellà: Mocoso | Arrapiezo.

Lloc: Mall., Men.

Home petit i xerec, que fa poc servei.

Equivalent en castellà: Chisgarabís | Mequetrefe.

Lloc: Mall., Eiv.

Persona que val poc però sempre es queixa dels altres i no està contenta mai.

Equivalent en castellà: Garrapata | Chiquilicuatro.

Lloc: Mall.

Es diu a (d')una criatura que té pretensions de ser gran. I també d'un home petit i magre que fa poc servei. I a més a més d'una persona que val poc però que sempre es queixa dels altres.

Lloc: Mallorca, Menorca.