Ser un cagalló

Home covard.

Lloc: Barc.

Home despreciable, que no té caràcter.

Lloc: Mallorca.

Infant mal criat.

Equivalent en castellà: Mocosuelo | Monuelo.

Lloc: Mall., Men.

I els covards més aviat susciten insults de caràcter escatològic: cagacalces, cagat, calçasses, bragasses, cagalló, caguerri, caguetes, cagarina, cagabandúrries, pixafreda.

Però potser és en els significats figurats on els nostres avantpassats foren més creatius a l'hora d'inventar mots d'aquest àmbit. Entre els composts o derivats de cagar, molts són referits a la covardia. Totes aquestes paraules són, segons l'Alcover-Moll, sinònims col·loquials de covard o de pusil·lànime.

Sinònim: Covard.

Font: DCVB.

Sinònim: Pusil·lànime.

Covard.

Normalment excrement en forma de bola de les cabres, les ovelles; s'aplica a una persona com a sinònim de cagacalces i, a Mallorca, amb el sentit d'home despreciable i sense caràcter. A Mallorca i a Menorca es diu també a (d')un infant malcriat.

Sinònim: Cagacalces.

Lloc: Mallorca i Menorca.