Paremiologia catalana comparada digital

Ser un canyàs

2 recurrències. Primera citació: 1926.

Canyàs

2 fonts, 1926.
Malfeiner.
Tu éts aquí estifladàs, pensant fora'l que menjaràs; tenes pas bergougna, cagnàs, Saisset Barraj. 8.
Equivalent en castellà: Gandul.
Lloc: Ross.
Normalment augmentatiu de ca; a la Catalunya del Nord, insult que hom adreça a un gandul.
Lloc: Catalunya del nord.