Despec. castellà que, immigrat a Catalunya, no s'hi vol integrar.
Ser un castellanufo
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.
Castellanufo -fa (o castellanúfol -la)
1 font, 1997.
Castellanufo, castellanufa
1 font, 1999.
Es diu, despectivament, a (d')un castellà immigrat a Catalunya que no s'hi vol integrar.