Paremiologia catalana comparada digital

Ser un cretí

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Cretí

3 fonts, 1926.
Individu raquític, idiota i deformat per una malaltia que és endèmica a certes regions muntanyoses.
Equivalent en castellà: Cretino.
Idiota, estúpid per extrem.
Equivalent en castellà: Cretino.
Home moralment embrutit.
Lloc: Gil.
Noi o noia de poca edat privat de les facultats mentals.
Lloc: Ribes de Freser.
Gollut.
Lloc: Ribes de Freser.
Imbecil.
L'home devia fregar els cinquanta anys i tenia una expressió de cretí que tombava d'esquena.

Cretí, cretina

1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona estúpida, nècia. En sentit propi, és una persona que pateix de cretinisme.

Cretí/ina

1 font, 2024.
Font: TV3/X3.