Ensumador, que procura adquirir notícia de coses que no li caldria saber.
Lloc: Puigcerdà (Cerdanya).
Ser un escorniflaire
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.
Escorniflaire
6 fonts, 1968.
M. i f. A Cerdanya, xafarder, ensumador, el qui procura esbrinar una notícia de coses que no li caldria saber.
Si n'és d'escorniflaire, la Ramona!
Sinònim: Escrutinyaire.
Lloc: Cerdanya.
Tafaner.
1, Qui creu saber molt i en tot es vol ficar | 2. Qui ho vol saber tot.
Sinònim: Dotor, -a.
Font: Paraules en xarxa.
Persona tafanera.
Sinònim: Tafaner.
Es diu a (d')una persona molt curiosa, que fica el nas a tot arreu i/o que, en un àpat, es menja allò que toca als altres.
Escorniflet
1 font, 1968.
El qui escorcolla.
Sinònim: V. Tafaner.
Lloc: Ribes de Freser.
Escornifleta
1 font, 1999.
Sinònim: Escorniflaire.