Paremiologia catalana comparada digital

Ser un foll

6 recurrències. Primera citació: 1864.

Foll

2 fonts, 1864.
Adj., m. i f. Boig.
Un home foll. | És un foll. | Un projecte foll. | La dansa folla de les espurnes.
Equivalent en alemany: Irr, wahnsinnig (adj.); Irre(r), Wahnsinnige(r) (m. i f.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Foll -a», p. 563. Enciclopèdia Catalana.
Adj., m. i f. Boig.
Un home foll. | És un foll. | Un projecte foll. | La dansa folla de les espurnes.
Equivalent en anglès: Mad, insane, crazy (adj.); madman (m.), madwoman (f.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Foll -a», p. 563. Enciclopèdia Catalana.
Adj., m. i f. Boig.
Un home foll. | És un foll. | Un projecte foll. | La dansa folla de les espurnes.
Equivalent en castellà: Loco -ca.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Foll -a», p. 563. Enciclopèdia Catalana.
Adj., m. i f. Boig.
Un home foll. | És un foll. | Un projecte foll. | La dansa folla de les espurnes.
Equivalent en francès: Fou folle.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Foll -a», p. 563. Enciclopèdia Catalana.
Adj. Boig.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Foll, a», p. 765. Hermanos Espasa, Editores.
Estrafalari, malvat, pervers.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Foll, a», p. 765. Hermanos Espasa, Editores.