Paremiologia catalana comparada digital

Ser un fotimó

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.

Fotimó

1 font, 2008.
Apel·lació menyspreativa per a qualcú que hom considera que no mereix cap respecte. Se'n pot intensificar el sentit afegint-hi «… de la guitza». Ho diu l'heroi d'una rondaia a un dimonió que li obri les portes de l'Infern i al qual demana que el dugui davant el dimoni més gros, referint-se a l'advertiment que li havia fet sobre els mals arrambages del qui comandava.
—És el reverend dimoni aquest fotimó (XIII, 85).
Lloc: Mallorca.

Fotimó de la guitza

1 font, 2008.
Apel·lació menyspreativa per a qualcú que hom considera que no mereix cap respecte. Se'n pot intensificar el sentit afegint-hi «… de la guitza». Ho diu l'heroi d'una rondaia a un dimonió que li obri les portes de l'Infern i al qual demana que el dugui d.
—Hala, fotimó de la guitza! —diu En Pere—. Fé sa teva via més que de pressa, i deixa fer s'ansi per mi! (VIII, 73).
Lloc: Mallorca.