Paremiologia catalana comparada digital

Ser un gifa

Gifa

1 font, 1926.
M. Covard, tímid.
Equivalent en castellà: Flojo | Muelle.
Lloc: Men.
M. Brut; mancat de netedat.
Aquesta dona és una gifa | El noi és molt gifa | fig. Has fet un paper molt gifa.
Equivalent en castellà: Sucio.
Lloc: Pineda.