F. Dona grossa i malgirbada.
Equivalent en castellà: Jergón.
Ser un màrfega
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Màrfega
5 fonts, 1926.
F. Persona mofeta, que sempre va de bromes.
Equivalent en castellà: Guasón.
Lloc: Vic.
Dona grossa i malfardada.
Lloc: Borges Blanques.
Dona bruta i mal endreçada.
Lloc: Cat. or.
Persona grossa i pesada.
Josepa està feta una màrfega, si no desfà algun quilet…
Dona grossa.
Lloc: Sant Guim de Freixenet.
Es diu a (d')una dona grossa i malgirbada, i també d'aquella que només serveix a un home per a anar a dormir, prostituta.
Ser un màrfega
1 font, 2021.
No tindre empenta.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).