Paremiologia catalana comparada digital

Ser un macarró

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1969.

Macarró

4 fonts, 1969.
És un personatge que viu a costa d'una dona prostituïda.
Sinònim: Macarra.
Home de costums perversos.
Es diu a (del ) que explota una o diverses prostitutes.
Equivalent en francès: Maquereau.
Qui explota les dones portant-les a cases de prostitució o exigint-les el producte recaptat amb afalacs o amenaces. Nota: Mot d'argot ben documentat. De: Joan Mascaró i Marimon («Llorenç Sant Marc»).
Font: Fitxes d'argot de la Biblioteca Carandell.

Ser un macarró

1 font, 1978.
I vaig posar música de Nino Rota, un elapé que va dur el pinxa quan va ser a la Riviera, l'any passat, fent de macarró.