Paremiologia catalana comparada digital

Ser un pampana

10 recurrències. Primera citació: 1865.

Pampana

7 fonts, 1865.
Personatge al qual s'atribueix humorísticament una alta autoritat o categoria imaginària.
Equivalent en castellà: Archipámpano.
Ximple, beneit, poca-solta.
Equivalent en castellà: Tonto | Bobo.
Lloc: Barc.
Curt d'enteniment.
Ximple, beneit.
Els improperis generalment més nombrosos són aquells que fan referència al suposat baix nivell intel·lectual d'aquells a qui s'adreça el mot ofensiu en un to clarament despectiu, com ara…
Ximple, beneit.
M. fam. Orat, tonto.
Veu jocosa que s'usa familiarment pera significar una gran dignitat ó autoritat imaginária.
Equivalent en castellà: Archipámpano.
Veu jocosa que s'usa familiarment pera significar una gran dignitat ó autoritat imaginária.
Equivalent en llatí: Jocularis dignitatis, commentitium nomen.
Sinònim: Ximple | Beneit | Poca-solta.