Paremiologia catalana comparada digital

Ser un patotxo

5 recurrències. Primera citació: 1865.

Patotxo

2 fonts, 1865.
Pesat.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Patotxo», p. 204. Edicions Polígrafa.
Adj. Tonto, grosser.
Equivalent en castellà: Zoquete.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Patotxo, a», p. 295. Hermanos Espasa, Editores.
Dit de la cosa matossera, malfeta.
Equivalent en castellà: Zoquetudo, chabacano.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Patotxo, a», p. 295. Hermanos Espasa, Editores.
Adj. Tonto, grosser.
Equivalent en llatí: Hebes, tis.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Patotxo, a», p. 295. Hermanos Espasa, Editores.
Dit de la cosa matossera, malfeta.
Equivalent en llatí: Impolitus, rudis.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Patotxo, a», p. 295. Hermanos Espasa, Editores.