Paremiologia catalana comparada digital

Ser (un) roí

9 recurrències. Primera citació: 1865.

Ruhí

1 font, 1865.
Mesquí, avaro.
Danyós, nociu á la salut.
Equivalent en castellà: Nocivo, perjudicial, dañoso.
Adj. Desditxat, dolent, vil.
Equivalent en castellà: Ruin.
L'home de pocas obligacions y malas costums, dolent.
Equivalent en castellà: Ruin, malo.
Lo que es petit, desmedrat, esgarrat y que no's pót aprofitar.
Equivalent en castellà: Ruin, ruinoso.
L'home de pocas obligacions y malas costums, dolent.
Equivalent en llatí: Malus, pravus, nequam.
Danyós, nociu á la salut.
Equivalent en llatí: Perniciosus.
Lo que es petit, desmedrat, esgarrat y que no's pót aprofitar.
Equivalent en llatí: Vilis.
Adj. Desditxat, dolent, vil.
Equivalent en llatí: Vilis.