Paremiologia catalana comparada digital

Ser un sant Aleix sota l'escala

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1986.

Patir més que sant Aleix davall l'escala

1 font, 2023.
Referida a quan una persona pateix molt. Segons una venerable tradició, es diu que sant Aleix, fill de noble família, fou obligat per ordre del seu pare Eufemià, senador de Roma, a casar-se amb Sabina, una bella donzella de l'aristocràcia romana. Tanmateix, el jove Aleix abandonà la seva muller la mateixa nit de noces, i anà com a pelegrí als llocs sants. Retornat de Terra Santa, Aleix començà una vida itinerant vivint de l'almoina i, establert de nou a Roma… (segueix a l'original).
Lloc: Alcoi.

Sant Aleix, sota l'escala mateix…!

1 font, 2023.
A Valls, tenen el seu altar sota l'escala.
Lloc: Valls (Alt Camp).

Semblar Sant Aleix sota l'escala

1 font, 1986.
Lloc: Torroella de Montgrí.

Ser un sant Aleix sota l'escala

1 font, 2019.
Ser molt bona persona. De molt bona fe o massa càndid, amb tendència a dir o fer bajanades.
Lloc: Palafrugell.