Paremiologia catalana comparada digital

Ser un siboc

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Siboc

4 fonts, 1926.
M. fig. Badoc, beneitot.
Dirigint les obertes boques cap a les gorres dels sibocs que les contemplen embavocats, Moreira Flokl. 613.
Sinònim: Saboc.
Equivalent en castellà: Papanatas | Pazguato.
Lloc: or., occ., val.
Alguns insults vius (però també en perill d'extinció) típics de les Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Badoc.
Lloc: Plana de Vic, Solsona, Cardona, Valls.
Badoc, beneitot, sibeca (pronunciat /saboc/ a l'Urgell).
Lloc: Bellvís.

Siboc!

1 font, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).