Paremiologia catalana comparada digital

Ser un sinagües

2 recurrències. Primera citació: 2000.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. H. Caràcter. Caràcter. Poc caràcter, innocent, feblesa de voluntat», p. 719. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Deixar-se dominar per la dona.
Ximo és un sinagües; sempre fa el que la dona li diu.
Sinònim: No tindre collons | Vg. tb. Posar les sinagües (a algú).
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 104. Diputació de Castelló.