Paremiologia catalana comparada digital

Ser un tracalet

Tracalet

2 fonts, 2014.
Persona molt inquieta que tot ho pregunta, tot ho toca, tot ho mira... que no para.
Sinònim: Tròlec | Arduet.
Rodamots li va dedicar una entrada interessant, en què se cita un fragment extret del llibre 'A paraules em convides', de Ramon Solsona, que fixa clarament el sentit d'aquest mot ebrenc: «A >Gandesa, d'un nen entremaliat en diem 'tracalet'». També afegeix que pertany a la mateixa família de 'traca' i que en conserva la idea d'enrenou i rebombori.
Lloc: Terres de l'Ebre.