Paremiologia catalana comparada digital

Ser una bajanada

5 recurrències. Primera citació: 1967.

Bajanada

2 fonts, 1967.
F. Acció, paraula, pròpia d'un neci, d'un ximple.
Equivalent en alemany: Dummheit.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bajanada», p. 112. Enciclopèdia Catalana.
F. Acció, paraula, pròpia d'un neci, d'un ximple.
Equivalent en anglès: Silly thing; foolish act.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bajanada», p. 112. Enciclopèdia Catalana.
F. Acció, paraula, pròpia d'un neci, d'un ximple.
Equivalent en castellà: Bobada, tontería, memez, chorrada.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bajanada», p. 112. Enciclopèdia Catalana.
F. Acció, paraula, pròpia d'un neci, d'un ximple.
Equivalent en francès: Sotisse, ânerie.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bajanada», p. 112. Enciclopèdia Catalana.
Feta o dita d'un bajà.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bajanada», p. 19. Edicions Polígrafa.