Beneitot, curt d'enteniment.
Quin castanyolas!—va fer la mare, plorant de riure, Oller Bog. 126 | Més valdria que callessis y dormissis, castanyola: has perdut s'oremus, Ruyra Pinya ii, 95.
Equivalent en castellà: Mastuerzo | Bobo.
Lloc: or., bal.
Ser una castanyola
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Castanyola
2 fonts, 1926.
Home o dona xerraires.
Ésser una castanyola
2 fonts, 1983.
Ésser excessivament xerraire. Aplicat als qui parlen molt sense solta ni volta.