Paremiologia catalana comparada digital

Ser una passada

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2007.

Ser una passada

2 fonts, 2007.
Argot juvenil dels anys 80, que ja no es diu.
Això és una passada!
—Sens dubte, tio. Ets una passada, saps què vull dir? —li contesto poc emocionat.

Ésser una passada (i molar) *

1 font, 2007.
Nota: Trobem passada en aquest sentit al GDLC. Ens sembla un calc innecessari del castellà.
Aquest film és molt ben parit (o magnífic, collonut, fantàstic, diví, espaterrant, mel, fabulós; millor que és una passada, mola).