Paremiologia catalana comparada digital

Ser una picabaralla

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Picabaralla

4 fonts, 1970.
F. Disputa, contesa, renyina.
Equivalent en alemany: Streit (m.), Gezanke (n.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Picabaralla», p. 911. Enciclopèdia Catalana.
F. Disputa, contesa, renyina.
Equivalent en anglès: Dispute, argument.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Picabaralla», p. 911. Enciclopèdia Catalana.
F. Disputa, contesa, renyina.
Equivalent en castellà: Disputa, riña, pelotera.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Picabaralla», p. 911. Enciclopèdia Catalana.
F. Disputa, contesa, renyina.
Equivalent en francès: Dispute.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Picabaralla», p. 911. Enciclopèdia Catalana.
Disputa, contesa, renyina.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Renyina.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Picabaralla 1», p. 308. Edicions Polígrafa.
Ventura, Albert (2022): «https://twitter.com/AlbertVenturaP/status/1598286028795940865». Twitter.

Picabaralles

1 font, 1999.
Sinònim: Busca-raons.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «P», p. 137. Editorial Trabucaire.