Fig. m. i f. Avarut, excessivament egoista en cosa de diners.
Aquest home és molt ratera.
Lloc: Conflent.
Ser una ratera
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Ratera
2 fonts, 1926.
Fig. m. i f. Lladre.
Lloc: Sopeira.
Fig. Home paupa, que va massa a poc a poc, que obra massa lentament.
Lloc: Mancor.
Es diu a (d')una persona avara.
Rater
1 font, 1970.
El lladre que roba coses de poc valor.
Lloc: Oliana, Alcanar.