Paremiologia catalana comparada digital

Ser vivatxo

Vivatxo, xa

1 font, 1839.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en francès: Bouillant.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en francès: Extrêmement vif.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en italià: Fervido.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en llatí: Summe vividus.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en italià: Veemente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en castellà: Vivaracho.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.
Adj. fam. Mòlt viu de natural ó geni.
Equivalent en llatí: Vivax.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vivatxo, xa», p. 1126. Impremta de Josep Torner.