Paremiologia catalana comparada digital

Ser xaix

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.

Xaix

1 font, 2020.
Persona bruta, deixada, llardosa. S'aplica especialment a les persones. El trobem documentat al poema Tirallonga de monosíl·labs, de Pere Quart, qui afegeix aquest mot entre els prop de 300 monosíl·labs que incorpora.
Lloc: Sabadell.

Xaix -a

1 font, 2012.
Persona bruta, deixada.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Xaixo, xaixa

1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona deixada en el vestir, que porta vestits gastats.