Paremiologia catalana comparada digital

Serrar madera

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2006.

Serrar madera

1 font, 2010.
(fusta). Passar fred. Quedar bau és tant com dir que a conseqüència de temperatures molt baixes, glaçades, es perd la sensibilitat de les mans, cosa que dificulta desmallar el peix d'una manera normal.
—Ja en serraran de madera es que han varat avui, sa sorra és glaçada i si han de desmaiar quedaran baus (sense tacte).
Lloc: Lloret de Mar.

Serraràs madera

1 font, 2006.
Serrar madera: passar fred.
«Que no portes un tros de manta?, li diu, sí som a l'istiu però sense un tros de manta per passar la nit serraràs madera».
Lloc: Lloret de Mar.