Paremiologia catalana comparada digital

Si mateix!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2021.

Si mateix

1 font, 2021.
Expressió que s'empra per a mostrar admiració o sorpresa, de la mateixa manera que «més tost». Segurament, es tracta d'una abreviació de «tant-si-mateix», amb un significat força similar.
Si mateix, n'has fet massa, d'oliaigo.
Sinònim: Així mateix | Tant-si-mateix | Més tost.
Lloc: Menorca.

Si mateix!

1 font, 2022.
Exclamacions mallorquines.
Lloc: Mallorca.