Paremiologia catalana comparada digital

Si no n'hi ha

Sinònim: Quan no se'n tingui | Si de cas hi manca | Si hi manca.
Equivalent en castellà: En su defecto.
Altés Juan, Núria (2023): Curs de redacció de documents administratius. Cultura «Dossier Teoria RDA 2023. Exercici - Terminologia», p. 7. Generalitat de Catalunya.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: Si no, si no n'hi ha, en defecte de, quan no n'hi hagi…
Equivalent en castellà: En su defecto.
Gendecat (1996): Curs de Llenguatge Administratiu 1996. GENDECAT «Terminologia. Fraseologia», p. 36. Generalitat de Catalunya.
Sinònim: Quan se n'estigui mancat, si de cas hi manca quan no se'n tingui, si no hi era, si hi manca.
Equivalent en castellà: En su defecto.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 203. Editorial Llar del Llibre.