Paremiologia catalana comparada digital

Si s'ha de dir la veritat

2 recurrències. Primera citació: 1865.
Fr. pera significar la realitat del dictámen ó del sentit en lo que's parla ó tracta.
Equivalent en castellà: Si va á decir la verdad, si se anda á decir verdad.
Fr. pera significar la realitat del dictámen ó del sentit en lo que's parla ó tracta.
Equivalent en llatí: Ut verum fateamur.