Paremiologia catalana comparada digital

Six-seven

3 recurrències. Primera citació: 2025.
Expresión juvenil surgida en Internet, que no significa nada. Su uso es viral y absurdo, y ahí radica su gracia. Cuanto más se repite, más confusión genera en aquellos ajenos a la broma y, por lo tanto, más veces se replica por aquellos que sí forman parte de ella. […] todo proviene de la canción Doot Doot del rapero Skrilla, en la que el número se pronuncia «six seven» (segueix a l'original).
«6-7» se dice «seis siete» y no «sesenta y siete» y se suele acompañar de un gesto con las manos. Por norma general, la mayoría de las veces se repite gritando cuando la cifra aparece mencionada en cualquier contexto.
Sinònim: 6-7.
Equivalent en anglès: Six-seven.
L’expressió “six-seven”, l’origen de la qual encara està per definir clarament, vol dir que alguna cosa que no genera ni il·lusió ni rebuig.
Sinònim: Ni fu ni fa | Més o menys.
Font: comhodiria.cat.
Cada cop més nens, sobretot de la generació Alpha, nascuts a partir del 2011, la fan servir. "Six-seven, six-seven", repeteixen els nens davant de qualsevol conversa i en qualsevol context. Tot apunta que s'ha popularitzat a partir de la cançó «Dot dot (67)», del raper nord-americà Skrilla, amb una lletra que evoca l'estil de vida urbà i rebel. Sembla que podria fer referència a un carrer de Filadèlfia, on vivia el raper, o al codi policial 10-67, que es fa servir als EUA per comunicar morts.
Amb els braços arrapats al cos i flexionats pel colze perquè l'avantbraç quedi col·locat en forma de L, els mouen amunt i avall intercanviant l'altura amb sincronia inversa i amb els palmells de les mans cap amunt.
Equivalent en anglès: Six-seven.