Paremiologia catalana comparada digital

Sobre negre no se tiny

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1885.

Sobre negre no se tiny

2 fonts, 1926.
Vol dir que no és possible fer més intenses aquelles coses que ja han arribat al màximum.
Vol dir que no és possible fer més intenses aquelles coses que ja han arribat al màximum.

Sobre negra no se tiñ

1 font, 1885.
Equivalent en castellà: Sobre negro no hay tintura.
Lloc: Menorca.

Sobre negre no es tiny

1 font, 2000.
Vol dir que no és possible fer més intenses aquelles coses que ja han arribat al màxim.
Lloc: Illes Balears.

Sobre negre no s'hi tiny

1 font, 1984.
Qui neix de mala índole no canvia.
Lloc: Menorca.

Sobre negre, no se tiny

1 font, 1989.
Que no és possible fer més ben fetes aquelles coses que han arribat a la màxima perfecció.