Adv. De manera sobtada.
No cogitaua que hagués de venir soptadament la mort cruel, Vent. Pel. 23 | Caigué sobtadament el seu marit, Alcover Poem. Bíbl. 58.
Equivalent en castellà: Súbitamente | Repentinamente.
Sobtadament
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.
Sobtadament
7 fonts, 1926.
Equivalent en castellà: De manos a boca.
[…] d'una banda, les injustes maneres amb què havia tractat la vella Cassandra; de l'altra, prendre consciència, sobtadament, com una ganivetada, que havia oblidat per complet el compromís amb Aquileu, abandonat com una andròmina inútil…
Lloc: Xàtiva.
Equivalent en castellà: Súbitamente, de golpe, repentinamente, de sopetón.
Formes que podem usar per substituir l'abús d'adverbis en -ment.
Sinònim: De sobte, de cop i volta.
De sobte.
Sinònim: De sobte, de sobtada, sobtadament, sobtosament.
Equivalent en castellà: De repente.
Soptadament
1 font, 1865.
Adv. m. Súbitament.
Subtadament
1 font, 1865.
Adv. m. Depressa, de improvís.
Equivalent en castellà: Subitamente.
Adv. m. Depressa, de improvís.
Equivalent en llatí: Subito.