Paremiologia catalana comparada digital

Sols Déu del cel ho sap!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Sols Déu del cel ho sap!

2 fonts, 1926.
Per afirmar la certesa d'una cosa que la gent no sap o no pot comprendre o evaluar.
Ho diu qualcú que ha fet molts d'esforços o una cosa molt difícil però que no ho ha vist ningú.
… sa feixina i trescalamena que he haguda de fer, sols Déu del cel ho sap (II, 111).
Lloc: Mallorca.

Sols Déu ho sap

1 font, 2008.
Ho diu qualcú que ha fet molts d'esforços o una cosa molt difícil però que no ho ha vist ningú. Més simplificat.
Sols Déu ho sap, sa pena que he passada, sa rabiada que he presa! (XXI, 83).
Lloc: Mallorca.