Paremiologia catalana comparada digital

Sortir per la gatera

2 recurrències. Primera citació: 2023.
Sinònim: Colar-se per la gatera.
Equivalent en castellà: Hacer un simpa.
Capdet, Pol (2023): Ara «Com diries en català «cágate lorito» i «con un par»? El diccionari definitiu contra el catanyol». Ara Llibres.
De: Capdet, Pol.
Ni se t'acudeixi sortir per la gatera, el propietari del bar és amic meu!
Equivalent en castellà: Hacer un simpa.
Font: Núvol.com.
Tardà Fernández, Joan (2025): «0 expressions que dius sense pensar en castellà (i tenen versió en català) - https://www.elnacional.cat/ca/estil-vida/expressions-castella-versio-catala-correcte_1147885_102.html». El Nacional.cat.