Paremiologia catalana comparada digital

Sota pena de mort

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Sota pena de mort

2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Bajo pena de muerte.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 209. Editorial Pòrtic.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Equivalent en castellà: Bajo pena de muerte.
Gendecat (1996): Curs de Llenguatge Administratiu 1996. GENDECAT «Terminologia. Fraseologia», p. 34. Generalitat de Catalunya.

Baix pena de mort

1 font, 2008.
Sota pena de perdre la vida.
Germanet, noltros no som més que uns missatges de manament, i de manament baix pena de mort (VIII, 66).
Sinònim: V. Pena de la vida.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «B», p. 53. Editorial Moll.