Reconvenció que es fa a un que parla grosserament.
Sinònim: Parlar bé, poc costa.
Parlar bé no costa res
25 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1910.
Parlar bé no costa res
7 fonts, 1958.
Equivalent en francès: Parler bien ne coûte rien.
Lloc: Catalunya del Nord.
Recomana que es parli decorosament i sense ofendre (D.).
Equivalent en francès: Bien parler ne coûte rien.
Lloc: Perpinyà.
Parlar bé no costa una merda
3 fonts, 1987.
Malgrat que es diu pensa molt i parla poc; relacionades amb el xarrar... A cabassos.
Lloc: Alcoi.
Sinònim: Parlar bé no costa un patxo.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
De parlar bé, no costa res
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Du bien parler, il n'en coûte rien.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
El fer bé no còsta un pacho
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Lo parlá be no costa cap diné
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lo parlar bé no costa cap diner
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Parlar bé no costa cap diner
1 font, 2011.
Es diu quan algú ha dit alguna paraula incovenient.
Sinònim: Connexos: La paraula és plata; el silenci, or | S'agafen més mosques amb mel que amb vinagre.
Parlar be no costa diners
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Parlar bé no costa massa
1 font, 2000.
Recomana que es parli decorosament i sense ofendre.
Lloc: Illes Balears.
Parlar bé no còsta un pacho
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Parlar bé no costa un patxo
1 font, 1987.
Sinònim: Parlar bé no costa una merda.
Parlar bé no costa una p...
1 font, 1992.
Sinònim: Parlar bé no costa res.
Parlar bé no coste res
1 font, 1995.
Font: ME, FX, G, MR, VR.
Parlar bé no coste una merda
1 font, 1995.
Font: MR.
Parlar bé poc costa
1 font, 2010.
Lloc: Petra (Mallorca).
Parlar bé, no costa res
1 font, 1984.
Qui ralla bé, demostra educació.
Lloc: Menorca.
Parlar bé, no costa un patxo
1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.