Es diu a algú per animar-lo a seguir endavant sense escoltar ningú.
Lloc: Men.
Sotja, Toni, que el gall cou!
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Sotja, Toni, que es gall cou!
2 fonts, 1926.
Es diu a algú per animar-lo a seguir endavant sense escoltar ningú.
Lloc: Menorca.
Sotja Toni, que es gall cou
1 font, 1993.
Es diu a algú per animar-lo a seguir endavant sense escoltar ningú (D.).
Sotja, Toni, que el gall cou!
1 font, 2022.
F. dir. Recomana que hom ignore el que els altres li diuen i actue segons crega convenient. Anima seguir endavant sense escoltar ningú. Toni: Hipocorístic de «Antoni» format a partir de l'abreujament per afèresi de la primera síl·laba del nom: Antoni > Toni.