Paremiologia catalana comparada digital

Tallabosses

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1857.

Tallabossas

2 fonts, 1857.
Equivalent en castellà: Cortabolsas.
M. Lladregot, lladre.
Equivalent en castellà: Cortabolsas.
M. Lladregot, lladre.
Equivalent en llatí: Crumeniseca, ae.

Tallabosses

2 fonts, 1926.
M. i f. Lladre de bosses o de portamonedes.
Tallabosses: Zonarius sector, Lacavalleria Gazoph | Tenies uns dits de tallabosses / i quan picaves no miraves prim, Sagarra Comte 292.
Equivalent en castellà: Cortabolsas | Ratero.
Es diu al (del) lladre de bosses, de portamonedes.
Hi ha també els lladres, que no creen riquesa sinó que s'apropien indegudament de la d'altri. Ells solen ser vius, eixerits i busquen totes les maneres de procedir i totes les ocasions.