Expressió d'incredulitat o per llevar importància a una cosa.
… i què havia d'omplir es paner! Tant com es moix! (I, 38).
Sinònim: V. t. Tant com sa coa des moix.
Lloc: Mallorca.
Tant com la cua del moix!
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.
Tant com es moix!
2 fonts, 1999.
Sinònim: No hi ha «sperite tuo» | Per cap vent del món! | Tant com sa coa des moix.
Lloc: Mallorca.
Tant com sa coa des moix
2 fonts, 1999.
Es diu per mostrar que es creu molt poc o ne gens allò que qualcú diu, o per mostrar escepticisme sobre la utilitat de qualque cosa.
… prova qui prova a veure si trobarien un remei per ella: però el trobaven tant com sa coa des moix (II, 37).
Lloc: Mallorca.
Sinònim: Tant com sa coa de s'ase | Tant com sa coa d'un rave!
Lloc: Mallorca.
Sinònim: No hi ha «sperite tuo» | Per cap vent del món! | Tant com es moix!
Lloc: Mallorca.
Tant com sa coa d'es moix
1 font, 2012.
Exclamació d'incredulitat o de negació. De: Llull Martí, Antoni.
Sinònim: Tant com d'un rave!
Lloc: Mallorca.
Font: 7 Setmanari de Llevant (31/7/1987).