Paremiologia catalana comparada digital

Tenir cacau

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1890.

Tenir cacau

3 fonts, 1951.
Tenir diners o riquesa. Té origen en el costum d'algunes tribus americanes, sobretot precolombianes, de servir-se del cacau com de moneda i utilitzar-lo com a tipus per a tota mena de transaccions.
Tenir diners.
Sinònim: Tenir cumquibus.
Frases fetes difícils de traduir al castellà al peu de la lletra.

Aquest senyor tè molt cacau

1 font, 1890.