Paremiologia catalana comparada digital

Tenir feina

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2022.

Tenir feina

2 fonts, 2022.
La nova actualització del DIEC2 en línia incorpora nou articles nous, cent vuitanta-quatre modificacions i tres supressions. És rellevant el nombre les locucions que s'han afegit al diccionari.
Font: DIEC2.
Loc. v. [LC]. Haver de fer molts esforços [per a aconseguir un objectiu].
La parella de guàrdies van tenir feina a subjectar-lo. | Feina vaig tenir per a seguir-la. | Si vols fer-la desistir, tindràs feina.

Tinc feina

1 font, 2022.
En català no diem «tinc treball», perquè és un calc del castellà.
Equivalent en castellà: Tengo trabajo.