Paremiologia catalana comparada digital

Tenir follet

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tenir follet

3 fonts, 1926.
Tenir virtut o habilitat per a fer coses meravelloses, inexplicables.
Lloc: Eiv.
Lloc: Mallorca.
Es follet és un ésser mitològic conegut per tot arreu de ses terres catalanes. A Eivissa, a diferència des barruguet i es fameliar, no està ben caracteritzat, i a uns llocs se li atribueixen poders i fets molt diferents des que se li atribueixen a altres. S'expressió és emprada per això amb dos significats completament oposats: pot significar estar tens i nerviós, no poder estar quiet, o tenir poder de fer coses extraordinàries (segueix a l'original).
Però fotre, estiguis quiet! Pareix que tens follet! | Ja ho tens tot preparat perquè ja pensaves que vendria?, fotre, pareix que tens follet!
Lloc: Eivissa.

Tenir follet (o fullet)

1 font, 2021.
Tenir la virtud de apareixer o descompareixer misteriosament.
Vaig anar a la Cova del Pirata i no la vaig trobar, i això que hi he anat moltes vegades! Deu tenir fullet!
Lloc: Mallorca.

Tenir o dur follet

1 font, 1926.
Anar-se'n molt de pressa, no poder esser agafat; no poder esser trobat un animal, una persona o una cosa que es cerca; desaparèixer misteriosament.
Tot es matí cerc sa meva ploma, i no la puc trobar.—Haurà tengut follet!
Lloc: Mall.