No veure-hi bé, no observar les coses que ens passen per davant.
Tenir paparres als ulls
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.
Tenir paparres als ulls
2 fonts, 1926.
Sinònim: Veg. Tenir els ulls al clatell.
Tenir (algú) paparres als ulls
1 font, 1997.
No adonar-se de les coses que passen al seu davant.
Tenir paparras als ulls
1 font, 1865.
Ref. Tenir pega als ulls.
Tindre paparres als ulls
1 font, 1910.
Es no veure-hi clar.
Equivalent en castellà: Tener telarañas en los ojos.