Paremiologia catalana comparada digital

Tenir pensat

Tènir pensad

1 font, 1839.
Fr. Haber pensad y previngud ab cuidado alguna cosa.
Equivalent en italià: Avere in mente.
Fr. Haber pensad y previngud ab cuidado alguna cosa.
Equivalent en francès: Avoir présent à l'esprit.
Fr. Haber pensad y previngud ab cuidado alguna cosa.
Equivalent en llatí: Mente tenere.
Fr. Haber pensad y previngud ab cuidado alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tener en la mente.