Paremiologia catalana comparada digital

Tenir sempre la cama enlaire

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.

Tenir sempre la cama enlaire

3 fonts, 1968.
Estar sempre a punt d'emprendre un viatge.
Aquesta gent no paren: si no van a Perpinyà, fan una escapada a València; sempre tenen una cama a enlaire.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «III. Modismes i frases fetes», p. 134. Editorial Claret.
Estar sempre a punt d'emprendre un viatge.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Estar sempre a punt d'emprendre un viatge.
(1981): Apunts de català pràctic. 3 «Enriquim i polim la nostra parla», p. 14. L'Avui / El Punt Avui.

Tenir la cama enlaire

1 font, 1997.
Marxar: tot a punt.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Desplaçar-se», p. 66. Edicions 62.

Tenir sempre una cama enlaire

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Junqué, Montserrat; Martinoy, Mònica (1985): Un pam de llengua - Refranys que es diuen a Torroella «15. No ve d'un pam», p. 187. Museu del Montgrí i del Baix Ter.