Paremiologia catalana comparada digital

Tenir son menester

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Tenir són menester

1 font, 1865.
Fr. Tenir pera víurer ab decéncia.
Equivalent en castellà: Tener lo necesario; estar bien.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Menester», p. 152. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Tenir pera víurer ab decéncia.
Equivalent en llatí: Adesse alicui quod vivat vel ad victum necessaria.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Menester», p. 152. Hermanos Espasa, Editores.