Paremiologia catalana comparada digital

Tenir un geni com una ortiga

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tenir un geni com una ortiga

3 fonts, 1926.
Esser aspre, poc tractable.
Sinònim: Esser com una ortiga.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Ortiga Loc». Editorial Moll.
Ésser aspre, poc tractable.
Aquest noi té un geni com una ortiga: hauria d'intentar tractar millor la gent.
Sinònim: Ésser com una ortiga.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Adust». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Adust. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir un geni com una ortiga (o d'argelaga)

1 font, 1997.
Geniüt.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Caràcter. Característiques respecte al tarannà», p. 22. Edicions 62.