Paremiologia catalana comparada digital

Tenir una mala fi

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Tenir una mala fi

5 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Parar en mal.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 218. Editorial Pòrtic.
Equivalent en castellà: Acabar mal.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 125. Editorial Diàfora.
Com a digne colofó d'una vida passada en el vici i en la perdició, va tenir una mala fi.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 330. Llibres de l'Index, S.A.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 229. Editorial Millà.
Acabar malament, algú o quelcom.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «tenir», p. 135. Editorial Millà.

Tenir una mala fi d'anys

1 font, 1999.
Esser molt vell.
Sinònim: Tenir (o fer) més anys que es cul d'en Banya.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Vellesa», p. 41. Hora Nova.